中法婚恋观比较_中国文化与产业网

中法婚恋观比较

来源：未知发布时间：2015-05-14

浏览次数： 1059

中法婚恋观比较
无锡职业技术学院法语教师周蓉
摘要：从择偶观，恋人相处方式，婚姻态度，育儿态度等方面进行中法两国人民的比较分析，理解中法的文化差异，促进文化交流与合作。
关键词：婚恋观，差异，育儿观
素以浪漫而闻名的法兰西人民对待爱情和婚姻的观念和我国有什么不同之处呢？年轻人的择偶观是怎么样的？婚姻生活是如何的？婚姻中孩子所处的地位如何？笔者将从择偶观，恋爱态度，婚姻态度，育儿态度等方面进行两国人民的比较分析。
法国女人个性独立，择偶时并不怎么考虑经济因素。除了意识形态方面外，法国人的生活衣食无忧，追求感情结合自然成为爱情追逐的主要目标。法国男人的征婚启事中，往往会详细介绍兴趣爱好，包括喜欢什么音乐、什么运动、什么书，显然这些内容是法国女人所看重的。她们对感情的态度是志同道合，情真意切时便可生活在一起，一旦感到同床异梦，便一拍两散。中国女人择偶受到社会环境因素影响很大。在讲文凭与经济的年代，学位，住房，社会地位，经济实力等等，一些“硬件”自然成为必然考虑的因素，这是她们未来生活的保障。在社会上越有地位，在经济上越有实力，自己的生活便越受人羡慕。至于心灵沟通则排在经济实力等条件之后。就年龄而言，中国女人往往选择比自己大的男人，自己好依偎在对方有力的臂弯下。另一方面，考虑到生育子女，抚育子女的因素，中国男人也倾向于寻觅比自己年纪小的女士。而法国女人择偶对此并不讲究，她们更注重心灵的契合。对法国女人而言，既然自己是独立的，择偶对年龄的要求自然少些。
法国的婚姻家庭模式主要分为三种：结婚（mariage），同居协议（pacs）和同居（concubinage）。同居协议是介于结婚和同居之间的一种模式，它是指不管是同性还是异性的两个成年人，为了共同生活而签定的一伴侣关系的契约。在法国，办理同居协议的双方只需要在法院的几份文件上签字，同居协议就开始生效。同居协议下的婚姻家庭模式是十分随意的。法国人同居协议的婚姻家庭模式中，根本不看重形式和责任，唯一支撑这种模式存在的只有爱情，是两个人之间强烈的依恋，亲近，用心和信任。这种婚姻家庭的模式可能在中国被看做是“异端”，情感传统、内敛的中国人是难以接受的。在中国流行着这样一句话：“不以结婚为目的的谈恋爱就是耍流氓。”只谈恋爱不结婚是不被大众接受和认可的。
结婚后，很多法国女人经济仍旧是独立的，双方都在银行开有自己的账户，日常开支亦各有分工：丈夫如果负责水、电、煤、电话，妻子便负责食品等物。其它类似房租和孩子的教育，基本上共同承担。中国人会觉得这种方式生分，不叫家庭。因为中国家庭更讲究亲密无间，丈夫还有一个义务，便是挣钱养家。中国的有句老话：“嫁汉嫁汉，穿衣吃饭”。
近些年来，法国人民的离婚率一直居高不下。当爱情消逝，浪漫的法国人会毫不犹豫的选择离婚。而对中国人来说，婚姻家庭中强调责任，双方互相依靠，既是情感上的依靠也是经济上的依靠；
在养育下一代方面，法国人则量力而行，生育两三个孩子还是一个孩子，都根据自身情况来选择。由于生育率的下降，国家鼓励生育，并提供一系列的政策资金的补助。在中国，有严格的计划生育政策，即便单独二胎政策开放后，考虑到资金等各方面的因素，选择生育二胎的夫妻也是慎重对待，数量不多的。在法国，如果母亲上班，没有时间看管孩子，则会请专门的看护照料小孩，祖父母是不会参与孩子的抚养的，他们在退休后会有自己的生活，例如会去旅游，会和朋友一起聚会。在中国，必定由祖母或外祖母帮忙照料小孩，甚至在偏远地区，为了打工挣钱父母会远走他乡，而把子女留守在老家让老人照料。在育儿方面，法国人更侧重于对孩子性格，心理健康的塑造，能力的培养，尊重孩子的天性，而不是一味的追求孩子的成绩和兴趣技能。在中国，家长们则更倾向于将孩子送去弹琴，跳舞，绘画等各项培训班，而不重视了孩子人际交往的培养和性格的塑造。
在解除同居协议时，大多数的情况下，子女会跟随母亲生活，小孩的也不会感到尴尬和受到非议。在中国，非婚生子女的身份非常尴尬，不为社会和法律所接受，并且父母离异时，子女大部分的情况下会跟随父亲生活。在中国社会中，一个离异的、带有小孩的女人，想要再婚或重新开始新的感情生活相对是不容易的，独自抚养小孩会面对难以想象的经济压力；也有部分中国男人特别是未婚男人不太愿意跟离异的、有小孩的女人发展爱情。也有些妈妈们会因为担心继父不喜欢自己的孩子而从此放弃了重新开始爱情或者婚姻家庭的打算。
笔者从择偶观，恋爱态度，婚姻态度，育儿态度等方面进行两国人民的比较分析，
旨在理解中法两国的文化差异，促进文化交流与合作。
参考文献：
【1】吕尔欣，浅析中西方育儿观的差异及原因，淮海工学院学报， 2011 年10 月
第 19 期
【2】刘慧. 中西方爱情观的发展及比较研究[J]. 学理论. 2012(35)

[上一篇：京津冀一体化视角下创新型学前双语师资的培养模式研究 ] [下一篇：浅谈中国古代建筑的“礼制”特色 ]